Binationale Paare.
Ob dein Partner nach Deutschland oder du nach Kap Verde ziehen willst - beide Richtungen haben klare, aber unterschiedliche rechtliche Wege. Hier beide im Überblick.
Beide Richtungen auf einen Blick.
- Rechtsgrundlage Deutschland
- §§ 28, 29 AufenthG
- Sprachnachweis
- A1-Deutschkenntnisse vor Einreise
- Niederlassungserlaubnis
- Möglich nach 3 Jahren Aufenthalt
- Visumantrag
- Deutsche Botschaft Dakar (Senegal) - für Kap Verde zuständig, da keine eigene deutsche Botschaft vor Ort
- CV-Familienaufenthalt
- Gültigkeit 2 Jahre, verlängerbar
- CV-Bearbeitungsdauer
- Ca. 6-8 Wochen
- Eheurkunde CV
- Konsularische Beglaubigung erforderlich
- Einbürgerung durch Heirat
- 4 Jahre Ehe/Partnerschaft (seit Novelle Lei 37/X/2024)
Nach Deutschland oder nach Kap Verde.
Kapverdischer Partner zieht nach Deutschland
Der Ehegattennachzug zu deutschen Staatsangehörigen ist in §§ 28, 29 AufenthG geregelt. Ist ein Ehepartner deutscher Staatsangehöriger mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland, hat der ausländische Ehepartner grundsätzlich einen Rechtsanspruch auf eine Aufenthaltserlaubnis.
Vor der Einreise sind in der Regel einfache Deutschkenntnisse auf Niveau A1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens nachzuweisen - das deutsche Aufenthaltsrecht kennt jedoch Ausnahmen (u. a. bei erkennbarer Unmöglichkeit oder Unzumutbarkeit, etwa aus gesundheitlichen Gründen), die im Einzelfall mit der zuständigen Auslandsvertretung zu klären sind. Der Visumantrag wird bei der zuständigen deutschen Auslandsvertretung gestellt - da Deutschland keine eigene Botschaft in Kap Verde unterhält, ist dafür die Deutsche Botschaft Dakar (Senegal) zuständig, die laut Auswärtigem Amt nationale Visa (darunter Familiennachzug) für Kap Verde bearbeitet (Stand 18.10.2026 - vor Antragstellung aktuell gegenprüfen). Nach drei Jahren Aufenthalt ist der Wechsel zu einer unbefristeten Niederlassungserlaubnis möglich.
Deutscher Partner zieht nach Kap Verde
Ehepartner kapverdischer Staatsangehöriger können einen Familienzusammenführungs-Aufenthaltstitel beantragen. Voraussetzung ist unter anderem eine von der kapverdischen Konsularbehörde beglaubigte Eheurkunde sowie der Nachweis angemessenen Wohnraums.
Der Aufenthaltstitel gilt zunächst befristet und ist alle 2 Jahre verlängerbar, mit einer typischen Bearbeitungsdauer von 6-8 Wochen. Ergänzend dazu bietet Kap Verde grundsätzlich auch die Möglichkeit der Einbürgerung durch Heirat - Details dazu unten, da die Quellenlage zur exakten Wartezeit widersprüchlich ist.
Einbürgerung durch Heirat.
Zur Frage, wie schnell ein deutscher Ehepartner die kapverdische Staatsbürgerschaft durch Heirat erwerben kann, werben manche auf "einfache Staatsbürgerschaften" spezialisierte Beratungsseiten mit einer sofortigen Einbürgerung ohne jede Wartezeit - eine für Marketing-Angebote typische Behauptung, die mit Vorsicht zu behandeln ist. Die tatsächliche Rechtslage: Die Reform Lei 33/2023 führte zunächst eine Mindestdauer von 5 Jahren Ehe oder eingetragener Partnerschaft ein, die durch die Novelle Lei n.º 37/X/2024 auf 4 Jahre gesenkt wurde (bestätigt über die kapverdische Anwaltskanzlei cmalex.net). Ein Sprachtest oder Finanznachweis ist für diesen Weg nicht vorgeschrieben, solange keine rechtskräftige Verurteilung zu 3 oder mehr Jahren Haft vorliegt. Seit 2024 kann der Antrag zudem bei jedem Standesamt in Kap Verde oder jeder kapverdischen Botschaft/jedem Konsulat gestellt werden.
Lass dich von Angeboten, die eine "garantierte" oder "sofortige" Staatsbürgerschaft versprechen, nicht täuschen - kläre die tatsächlichen, aktuell gültigen Voraussetzungen direkt bei der zuständigen kapverdischen Behörde oder einem lokal zugelassenen Anwalt.
Doppelte Staatsbürgerschaft meist kein Problem
Sowohl Deutschland als auch Kap Verde erlauben in bestimmten Konstellationen doppelte Staatsbürgerschaft - für EU-Bürger, die einen kapverdischen Partner heiraten, ist eine Einbürgerung in Kap Verde daher in der Regel ohne Verlust der deutschen Staatsbürgerschaft möglich. Prüfe deinen Einzelfall dennoch mit einem spezialisierten Anwalt, da Detailregelungen sich ändern können.
Quellen & Stand dieser Seite
- Deutschland-Seite (allgemeines deutsches Aufenthaltsrecht): §§ 28/29 AufenthG regeln den Ehegattennachzug, A1-Deutschkenntnisse vor Einreise in der Regel erforderlich (gesetzliche Ausnahmen möglich), nach 3 Jahren Aufenthalt Niederlassungserlaubnis möglich - allgemeines deutsches Recht, nicht Kap-Verde-spezifisch verifiziert, als solches gekennzeichnet.
- Zuständige deutsche Auslandsvertretung (korrigiert 18.10.2026): dakar.diplo.de bestätigt direkt: Die Deutsche Botschaft Dakar (Senegal) bearbeitet nationale Visa, einschließlich Familiennachzug, für Kap Verde - Lissabon ist zwar allgemein für Kap-Verde-Konsularangelegenheiten zuständig, aber nicht für diese Visumkategorie. Zuvor stand hier nur eine unsichere Vermutung ("vermutlich Lissabon").
- Kap-Verde-Seite: advogados.cv ("Marriage and Citizenship: Legal Paths for Foreign Spouses") - Familienzusammenführungs-Aufenthaltstitel für Ehepartner kapverdischer Bürger, 2 Jahre Gültigkeit (verlängerbar), Bearbeitungsdauer laut dieser Einzelquelle 6-8 Wochen (keine amtliche Bearbeitungsstatistik gefunden, als Erfahrungswert/typische Planungsannahme zu verstehen).
- Eine Quelle (libertymundo.com, eher Marketing-Charakter) widersprach zur Einbürgerung durch Heirat - entsprechend niedriger gewichtet/eingeordnet.
Fragen zu binationalen Paaren.
Welche Sprachkenntnisse braucht mein kapverdischer Partner für den Umzug nach Deutschland?
Einfache Deutschkenntnisse auf Niveau A1 sind vor der Einreise nachzuweisen.
Wie lange gilt der Familienaufenthalt in Kap Verde?
Zunächst befristet, alle 2 Jahre verlängerbar.
Wie schnell kann ich durch Heirat kapverdischer Staatsbürger werden?
Seit der Novelle Lei n.º 37/X/2024 sind 4 Jahre Ehe oder eingetragene Partnerschaft erforderlich (zuvor 5 Jahre). Manche Marketing-Seiten bewerben unrealistisch eine "sofortige" Einbürgerung - das ist nicht korrekt. Prüfe die aktuellen Voraussetzungen direkt bei der zuständigen Behörde.
Verliere ich meine deutsche Staatsbürgerschaft bei Einbürgerung in Kap Verde?
In der Regel nicht - beide Länder erlauben in bestimmten Konstellationen doppelte Staatsbürgerschaft, Einzelfall aber prüfen lassen.
Diese Seite ersetzt keine individuelle Rechtsberatung im Ausländer- und Familienrecht. Vorschriften zu Aufenthaltsrecht und Einbürgerung ändern sich - lass deinen konkreten Fall von einem spezialisierten Anwalt in Deutschland und/oder Kap Verde prüfen.
Verwandte Themen.
Alle Auswandern-Themen im Überblick.
Zurück zur Auswandern-Übersicht mit allen 9 Themenseiten.