Erbrecht & Testament: Nachlassplanung für Kap Verde.
Wer in Kap Verde eine Immobilie besitzt, sollte sich auch mit der Frage beschäftigen, was im Erbfall damit passiert. Das kapverdische Zivilgesetzbuch kennt - wie viele kontinentaleuropäische Rechtsordnungen - ein Pflichtteilsrecht, das ein Testament nicht vollständig aushebeln kann. Bei grenzüberschreitenden Erbfällen kommen zusätzliche, nicht trivial zu beantwortende Rechtsfragen hinzu. Dieser Guide ordnet ein, was gesichert ist - und wo eine individuelle Rechtsberatung unverzichtbar bleibt.
Das Wichtigste in 60 Sekunden.
- Pflichtteilsrecht existiert: Ehepartner, Kinder und - falls keine Kinder vorhanden sind - Eltern des Verstorbenen sind als "herdeiros legitimários" gesetzlich geschützt und können durch ein Testament nicht vollständig übergangen werden.
- Zwei Arten der Erbfolge: gesetzliche Erbfolge ohne Testament (sucessão legítima) und gewillkürte Erbfolge mit Testament (sucessão testamentária) - Letztere gilt nur für den frei verfügbaren Teil des Nachlasses.
- ITI wird auch im Erbfall fällig: Die neue Grunderwerbsteuer erfasst ausdrücklich auch unentgeltliche Übertragungen von Todes wegen, zum gleichen Satz von 1,0 % (3,0 % bei steuerlich privilegiertem Regime).
- Welches Recht gilt, ist die schwierigste Frage: Ob bei ausländischen Eigentümern das kapverdische Recht oder das Heimatrecht die Erbfolge bestimmt, ist eine internationalprivatrechtliche Frage, die wir hier bewusst nicht pauschal beantworten - individuelle Prüfung nötig.
- Ein eigenes Testament für das kapverdische Vermögen ist sinnvoll, um Streit zwischen den Rechtsordnungen und Erben zu minimieren - auch wenn es das Pflichtteilsrecht nicht vollständig aushebeln kann.
Das Erbrecht auf einen Blick.
- Rechtsgrundlage
- Kapverdisches Zivilgesetzbuch von 1997, eng am portugiesischen Vorbild orientiert
- Gesetzliche Erbfolge
- Sucessão legítima - greift ohne gültiges Testament
- Gewillkürte Erbfolge
- Sucessão testamentária - per Testament, nur für den frei verfügbaren Anteil
- Pflichtteilserben
- Ehepartner, Nachkommen, hilfsweise Vorfahren (herdeiros legitimários)
- Steuer im Erbfall
- ITI, 1,0 % des Immobilienwerts, seit 1.1.2026
- Kollisionsrecht
- Welches Landesrecht gilt, ist im Einzelfall zu klären - siehe Abschnitt Auslandsbezug
- Empfehlung
- Separates Testament für kapverdisches Vermögen, mit Anwalt vor Ort abgestimmt
- Zuständigkeit
- Notare und Gerichte in Kap Verde für dort belegenes Vermögen
Wie kapverdisches Erbrecht funktioniert.
Das aktuelle Zivilgesetzbuch Kap Verdes stammt von 1997 und orientiert sich eng an der portugiesischen Rechtstradition - für Leser mit Bezug zu Portugal oder anderen kontinentaleuropäischen Rechtsordnungen sind die Grundprinzipien daher vertraut.
Gesetzliche Erbfolge (sucessão legítima)
Existiert kein gültiges Testament, bestimmt das Gesetz die Erbfolge - Ehepartner und Nachkommen (Kinder, Enkel) stehen an erster Stelle, gefolgt von Vorfahren und weiteren Verwandten, falls keine Nachkommen vorhanden sind.
Gewillkürte Erbfolge (sucessão testamentária)
Mit einem gültigen Testament kann der Erblasser über den frei verfügbaren Teil seines Vermögens (quota disponível) selbst bestimmen - der den Pflichtteilserben vorbehaltene Anteil bleibt davon unberührt.
Herdeiros legitimários
Ehepartner und Nachkommen (bzw. hilfsweise Vorfahren, wenn keine Nachkommen existieren) gelten als notwendige Erben, deren Mindestanteil am Nachlass gesetzlich geschützt ist - unabhängig davon, was ein Testament vorsieht.
Nachlass umfasst alles
Der Nachlass (herança) besteht aus sämtlichen Vermögenswerten, Rechten und Verbindlichkeiten des Verstorbenen und wird nach einem Inventar- und Teilungsverfahren an die Erben übertragen - Schulden gehen also grundsätzlich mit über.
Warum ein Testament nicht alles regeln kann.
Anders als im angelsächsischen Recht (Testierfreiheit) kennt die kontinentaleuropäische Rechtstradition, der auch Kap Verde folgt, ein Pflichtteilsrecht.
Was ein Testament NICHT kann
- Ehepartner oder Kinder vollständig enterben, solange sie als Pflichtteilserben (herdeiros legitimários) gelten
- Den gesamten Nachlass frei an Dritte vergeben, wenn pflichtteilsberechtigte Angehörige existieren
- Die gesetzlich geschützte Mindestquote der notwendigen Erben unterlaufen
Was ein Testament trotzdem kann
- Über den frei verfügbaren Teil des Nachlasses (quota disponível) frei bestimmen
- Klarheit schaffen, welches Recht und welche Wünsche für das kapverdische Vermögen gelten sollen
- Die Aufteilung unter mehreren Pflichtteilserben im gesetzlichen Rahmen mitgestalten
- Streit und Verzögerungen im Erbfall deutlich reduzieren
Pflichtteilsquote: jetzt kapverdien-spezifisch gefunden
Eine kapverdien-spezifische Rechtsquelle (CPLP-Rechtsvergleichsdatenbank, atlascplp.csm.org.pt) nennt konkrete Quoten: Bei genau einem Kind beträgt der Pflichtteil die Hälfte (1/2) des Nachlasses, bei zwei oder mehr Kindern zwei Drittel (2/3). Eine kapverdische Anwaltskanzlei (advogados.cv) bestätigt unabhängig den Richtwert von zwei Dritteln für die notwendigen Erben insgesamt - was zur 2/3-Quote bei mehreren Kindern passt. Die feinere Aufteilung (z. B. Ehepartner allein, Ehepartner mit Vorfahren ohne Kinder) ließ sich trotz zweier Quellen nicht mit letzter Sicherheit granular verifizieren - für die exakte Berechnung in deinem konkreten Erbfall lass dir die Quote von einem kapverdischen Anwalt vorrechnen.
Welches Recht gilt für Ausländer?
Die komplexeste und am wenigsten pauschal zu beantwortende Frage dieses gesamten Themenclusters.
Kap Verde ist kein EU-Mitglied
Die EU-Erbrechtsverordnung (Brüssel IV, Verordnung Nr. 650/2012) bindet Kap Verde als Nicht-EU-Staat nicht. Das betrifft aber nur die kapverdische Seite: Ein deutsches Nachlassgericht wendet die Verordnung (Rechtswahl, Zuständigkeit, Europäisches Nachlasszeugnis) für das in Deutschland abgewickelte Verfahren ganz normal an - das ändert nichts daran, wer nach deutschem Recht Erbe ist. Offen bleibt nur, ob und wie die kapverdischen Behörden (insbesondere die Conservatória bei der Grundbuchumschreibung) dieses deutsche Ergebnis anerkennen - das richtet sich nach kapverdischem internationalem Privatrecht, nicht nach der EU-Verordnung selbst.
Kontinentaleuropäische Tradition als Anhaltspunkt
In der Rechtsfamilie, der auch das kapverdische Zivilgesetzbuch angehört, wird die Erbfolge häufig einheitlich nach dem Personalstatut (in der Regel die Staatsangehörigkeit des Verstorbenen) bestimmt - unabhängig davon, wo die einzelnen Vermögenswerte liegen. Ob und wie genau diese Regel in Kap Verde konkret angewendet wird, konnten wir nicht abschließend mit einer kapverdien-spezifischen Quelle bestätigen.
Hier ist ehrliche Zurückhaltung wichtiger als eine schnelle Antwort
Wir haben bewusst darauf verzichtet, eine pauschale Aussage wie "für Ausländer gilt automatisch das Heimatrecht" zu formulieren - das wäre genau die Art von unbelegter Vereinfachung, vor der wir an anderer Stelle selbst warnen. Die tatsächliche Antwort hängt von deiner Staatsangehörigkeit, deinem Wohnsitz, dem genauen Wortlaut des kapverdischen Kollisionsrechts und ggf. bestehenden bilateralen Abkommen ab. Bei jedem nennenswerten Immobilienwert lohnt sich hier frühzeitig eine spezialisierte Beratung, die sowohl das Recht deines Heimatlandes als auch das kapverdische Recht kennt.
Warum sich ein eigenes Testament lohnt.
Klarheit statt Auslegungsstreit
Ein separates, klar formuliertes Testament für das kapverdische Vermögen reduziert das Risiko widersprüchlicher Auslegung zwischen deinem Heimatrecht und kapverdischem Recht - auch wenn es das Pflichtteilsrecht nicht aushebeln kann.
Notarielle Form
Wie im Kaufprozess spielt der Notar auch bei Testamenten eine zentrale Rolle. Ein in Kap Verde notariell errichtetes oder anerkanntes Testament schafft für dort belegenes Vermögen die größte Rechtssicherheit.
Ausländisches Testament als Ausgangspunkt
Ein im Heimatland errichtetes Testament kann als Grundlage dienen, ersetzt aber nicht zwangsläufig die Prüfung, wie es sich zu den kapverdischen Pflichtteilsregeln verhält - am besten mit einem Anwalt abstimmen, der beide Rechtsordnungen kennt.
Wichtig bei binationalen Familien
Bei Patchwork-Familien, mehreren Staatsangehörigkeiten oder Kindern aus verschiedenen Beziehungen ist eine klare testamentarische Regelung besonders wertvoll, um spätere Konflikte zwischen den Erben zu vermeiden.
Was der Fiskus vom Nachlass will.
ITI bei Übertragung von Todes wegen
Seit der Steuerreform 2026 erfasst die ITI (Imposto sobre a Transmissão de Imóveis) ausdrücklich auch unentgeltliche Übertragungen durch Erbfall und Schenkung, zum gleichen Normalsatz von 1,0 % wie bei einem Kauf - der erhöhte Satz von 3,0 % greift auch hier, wenn Erblasser/Schenker oder Erbe/Beschenkter einem steuerlich privilegierten Regime unterliegt (Allgemeines Steuergesetzbuch). Details zur Berechnung auf der Steuerreform-Seite.
Laufende IPI geht auf die Erben über
Nach dem Eigentumsübergang übernehmen die Erben auch die Pflicht zur jährlichen IPI-Zahlung - inklusive möglicher Zuschläge, falls die Immobilie zwischenzeitlich verfällt oder unfertig bleibt.
Was Erben im Ausland wissen müssen.
Sterbeurkunde & Erbnachweis besorgen
Die im Heimatland ausgestellte Sterbeurkunde und ein Nachweis der Erbenstellung (z. B. Erbschein oder Europäisches Nachlasszeugnis) müssen für die Verwendung in Kap Verde in der Regel übersetzt und legalisiert werden.
Eigene NIF beantragen
Wie beim Kauf braucht auch jeder Erbe eine eigene kapverdische Steuernummer, um im Grundbuch als neuer Eigentümer eingetragen zu werden.
Anwalt vor Ort einschalten
Ein kapverdischer Anwalt prüft, welches Recht auf den Fall Anwendung findet, berechnet die Pflichtteile und begleitet das Nachlass- und Registrierungsverfahren - gerade bei mehreren Erben im Ausland kaum ohne lokale Vertretung zu bewältigen.
ITI zahlen & Grundbuch umschreiben
Nach Klärung der Erbenstellung wird die ITI fällig, anschließend erfolgt die Umschreibung im Grundbuch bei der Conservatória do Registo Predial auf den oder die neuen Eigentümer.
Tiefer einsteigen.
Immobiliensteuer-Reform 2026
Wie die ITI bei Erbschaften und Schenkungen konkret berechnet wird.
Zur Steuerreform-Seite →Kaufablauf & Grundbuch
Wie die Umschreibung im Grundbuch grundsätzlich funktioniert.
Zum Kaufablauf →Aufenthaltsrecht ab 80.000 €
Was mit einer Green Card im Erbfall der Erben passiert.
Zur Green-Card-Seite →Markt & Top-Lagen
Der Gesamtüberblick über den kapverdischen Immobilienmarkt.
Zum Marktüberblick →Steuerresidenz-Vergleich
Wie Wohnsitz und Steuerresidenz die eigene Nachlassplanung beeinflussen können.
Zum Steuerresidenz-Vergleich →Vermietung & Rendite
Was Erben mit einer bereits vermieteten Immobilie beachten sollten.
Zur Vermietung →Quellen & Stand dieser Seite
- Pflichtteil (legítima): 1/2 bei einem Kind, 2/3 bei zwei oder mehr Kindern - Quelle: atlascplp.csm.org.pt (CPLP-Rechtsvergleichs-Fiche, kapverde-spezifisch); advogados.cv (kapverdische Kanzlei) bestätigt unabhängig die 2/3-Größenordnung allgemein. Am 13.10.2026 erneut versucht, die Primärquelle direkt zu lesen - technisch nicht möglich (PDF nicht textextrahierbar); Einschätzung bleibt auf den beiden genannten Sekundärquellen basiert.
- Aktuelles Zivilgesetzbuch von 1997: Decreto-Legislativo n.º 12-C/97 vom 30. Juni 1997 (Neufassung u. a. des Familienrechts), neu nummerierte Gesamtfassung in Kraft seit 30.09.1997 (Portaria n.º 68-A/97) - Wurzeln im portugiesischen Código Civil von 1966. Unabhängig bestätigt am 13.10.2026.
- Kollisionsrechtliche Frage (Heimatrecht vs. kapverdisches Recht bei Ausländer-Immobilien): bewusst mit Hedging formuliert, da keine kapverde-spezifische Quelle gefunden wurde.
- ITI-Satz 3,0 % auch bei Erbschaft/Schenkung ergänzt, EU-Erbrechtsverordnung präzisiert (18.10.2026): Lei n.º 54/X/2025 (ITI-Code) bezieht ausdrücklich auch Übertragungen durch Tod und Schenkung ein, der erhöhte Satz von 3,0 % bei steuerlich privilegiertem Regime gilt daher auch hier - nicht nur beim Kauf, wie zuvor auf dieser Seite dargestellt (Quelle: PwC-Analyse zur Reforma da Tributação do Património). Außerdem wurde die Aussage zur EU-Erbrechtsverordnung geschärft: Sie bindet Kap Verde nicht, das ändert aber nichts an ihrer normalen Anwendung im deutschen Nachlassverfahren selbst - offen ist nur die kapverdische Anerkennung des Ergebnisses.
Fragen zum Erbrecht.
Gibt es in Kap Verde ein Pflichtteilsrecht?
Ja. Ehepartner und Nachkommen (bzw. hilfsweise Vorfahren) gelten als herdeiros legitimários mit gesetzlich geschützter Mindestquote am Nachlass, die ein Testament nicht vollständig aushebeln kann.
Kann ich mein kapverdisches Vermögen frei per Testament vergeben?
Nur den frei verfügbaren Teil (quota disponível) - der Anteil der Pflichtteilserben bleibt gesetzlich geschützt, unabhängig vom Testamentsinhalt.
Gilt für mich als Ausländer automatisch mein Heimatrecht?
Das lässt sich nicht pauschal beantworten. Kap Verde ist kein EU-Mitglied und an die EU-Erbrechtsverordnung nicht gebunden - das deutsche Nachlassverfahren selbst läuft davon unberührt nach der Verordnung. Offen ist nur, ob die kapverdischen Behörden dessen Ergebnis bei der Grundbuchumschreibung anerkennen; das hängt vom kapverdischen internationalen Privatrecht und dem Einzelfall ab - individuelle Rechtsberatung ist hier unverzichtbar.
Muss ich beim Erben einer Immobilie Steuern zahlen?
Ja, die ITI wird seit 2026 auch bei Übertragungen durch Erbfall fällig, zum Normalsatz von 1,0 % des Immobilienwerts - bzw. 3,0 %, falls Erblasser oder Erbe einem steuerlich privilegierten Regime unterliegt.
Reicht mein im Heimatland erstelltes Testament für kapverdisches Vermögen aus?
Es kann als Ausgangspunkt dienen, ersetzt aber nicht die Prüfung, wie es mit den kapverdischen Pflichtteilsregeln zusammenspielt. Ein separates, mit einem kapverdischen Anwalt abgestimmtes Testament reduziert das Streitrisiko deutlich.
Was passiert, wenn kein Testament vorliegt?
Dann greift die gesetzliche Erbfolge (sucessão legítima): Ehepartner und Nachkommen erben nach der gesetzlichen Reihenfolge, ohne dass der Erblasser individuelle Wünsche berücksichtigen konnte.
Was müssen Erben im Ausland als Erstes tun?
Sterbeurkunde und Erbnachweis besorgen und legalisieren lassen, eine eigene NIF beantragen und einen kapverdischen Anwalt einschalten, bevor die ITI gezahlt und das Grundbuch umgeschrieben wird.
Gehen auch Schulden des Verstorbenen auf die Erben über?
Grundsätzlich ja - der Nachlass umfasst neben Vermögenswerten auch Verbindlichkeiten. Details dazu sollten im Rahmen des Nachlassverfahrens mit einem Anwalt geklärt werden.
Wie hoch genau ist der Pflichtteil in Kap Verde?
Bei genau einem Kind die Hälfte (1/2) des Nachlasses, bei zwei oder mehr Kindern zwei Drittel (2/3) - je nach kapverdien-spezifischer Rechtsquelle. Die feinere Aufteilung bei anderen Erbenkonstellationen (z. B. Ehepartner allein) ließ sich nicht abschließend verifizieren - lass dir die exakte Quote für deinen konkreten Fall von einem kapverdischen Anwalt berechnen.
Sollte ich vor dem Immobilienkauf schon an mein Testament denken?
Ja, spätestens nach dem Kauf lohnt sich eine frühzeitige Nachlassplanung - das reduziert Unsicherheit für die eigenen Angehörigen erheblich und vermeidet, dass grenzüberschreitende Rechtsfragen erst im Trauerfall geklärt werden müssen.
Besonderer Hinweis zu dieser Seite: Erbrecht mit Auslandsbezug gehört zu den komplexesten Rechtsgebieten überhaupt. Diese Seite ersetzt keine individuelle Rechtsberatung - insbesondere die Frage, welches Landesrecht auf deinen konkreten Fall Anwendung findet, und die exakte Höhe des Pflichtteils lassen sich nur einzelfallbezogen durch einen spezialisierten Anwalt beantworten, der sowohl kapverdisches als auch dein Heimatrecht kennt. Wir haben bewusst auf pauschale Aussagen verzichtet, wo die Quellenlage das nicht hergab.
Nachlass regeln.
Informiere dich über den Kaufablauf oder die aktuelle Steuerreform, bevor du eine Immobilie erwirbst.